您现在的位置: 首页 - 中心动态

中心动态

【美文共赏】所有的“等待”都是一场久别重逢




Waiting is a game with time

Waiting is a kind of wisdom

All the waiting will come true

Wait

所有的等待,终将如愿。


  在《基督山伯爵》中,历经磨难终于复仇成功的主角爱德蒙·邓蒂斯在故事的最后留下自己一生的总结:“人类的一切智慧是包含在这四个字里面的:‘等待’和‘希望’。”

  张爱玲在《更衣记》中说:“人的一生中有大大小小的等待,人渐渐忘记了自己等待的是什么。”

  那等待,是什么?

  等待是登上鹳雀高楼,在太阳慢慢下山时分,看黄河奔流远去,诵古人不朽诗句?等待是驻立船头,听笙歌缭绕,不绝如缕?等待是看江天一色,了无纤尘?还是......

等待,

是我们和时间之间的一场博弈,

我们凭借着智慧和耐力,

与未来做一个交换。

等待的不可知性

是一份考验。

一天一天、

一步一步走向希望,

或者失望,

除非到达终点,

没有人能够评价等待的价值。

人生的意义在于因为希望,

所以等待;

更在于因为选择了等待,

所以看到了希望。


Waiting for itself

is good enough

Wait for the flowers to bloom and wait patiently

等待

等待本身,已经足够美好。

Wait

耐心等待,静待花开。


  人的一生中会遇到各种等待,期盼游子归来是一种等待,渴望鸿运当头也是一种等待。套用俄罗斯大文豪列夫·托尔斯泰的一句模式,就是:“预期的等待都是甜蜜的,未知的等待各有各的焦虑。”

  安娜•卡列尼娜呼喊着,“我是人,我要生活,我要爱情”;于是,她在等待当中燃烧了自己。

  “长亭外,古道边,问君此去几时还”,这是《小欢喜》里英子和她的同学们在伤感的歌声中等待成长。

  “慈母手中线,游子身上衣”,这是五十岁的孟郊写下的诗句,也恰恰在那一年,颠沛流离居无定所的游子,等来了和她母亲的团圆。


Waiting is a game with time

Waiting is a kind of wisdom

All the waiting will come true


  “我们肯定都等待过什么,对我自己来讲,比如一本词典,一个通知书,但如果我们人永远一辈子,把我们等待的具体目标都固化在物质层面上,听起来也无可厚非,但有点悲哀。我们成年以后,更多的建设,我觉得我们应该放在自己的心灵跟情感上。”

——阿来

  “真正的幸运在等待着有资格享受的。”

——忒奥克里托斯


让·弗朗索瓦·米 《等待》


  “等着我吧,我会回来,只是你要苦苦地等待。等到那愁煞人的阴雨,勾起你忧伤满怀。等到大雪纷飞,等到酷暑难耐,等到别人不再把亲人盼望。往昔的一切,一股脑儿抛开。”

——西蒙诺夫《等着我吧》

  “我业已忍耐得太久,业已走得太远。刹那之间,就这样,我信心十足。我会赢。只是迟早的问题。”

——卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》

约翰·埃弗里特·米莱斯 《等待》


  “你在干什么?我在等待戈多。他什么时候来?我不知道。我是在等待我的戈多,我却真的不知道他会什么时候来。他告诉过我,他会来,让我在这里等他。我答应他,等他。我毫无指望的等着我的戈多, 这种等待注定是漫长的, 我在深似地狱的没完没了的夜里等待, 生怕在哪个没有星光的夜里就会迷失了方向, 开始是等待, 后来我发现等待成为了习惯。”

——戏剧《等待戈多》

  “善于等待的人,一切都会及时来到。”

——巴尔扎克

埃德加·德加《等待》


等待,

仿佛是生命当中的一个常态。

我们经常会等一个电话,

等一趟地铁,

等着新年的愿望能够实现,

等着跟相爱的人久别重逢。

很多美好的事物,

并非是触手可及的,

经过了时间的酝酿和打磨,

等待的结果才会显得更加珍贵。

当然也会有一些等待

是在和幻灭苦苦做着抗争,

经过漫长的等待,

用时间等来光明。


(以上图片、部分文字来源于网络)


Wait

耐心等待

静待花开


文案提供:第一图书借阅室